דב נבון הוא שחקן תיאטרון, טלוויזיה וקולנוע בוגר בית הספר לאמנויות הבמה בית צבי. נבון פרץ לתודעת הקהל כשנמנה עם צוות השחקנים של "החמישייה הקאמרית", תוכנית המערכונים הסאטירית ששודרה בשנים 1993–1997 וזכתה מאז למעמד של תוכנית פולחן. בשנים 2003–2007 נמנה עם צוות השחקנים הקבוע של תוכנית הסאטירה המצליחה "ארץ נהדרת". ב-2018 החל לגלם את אמנון טיטינסקי בסדרה הקומית הפופולרית "קופה ראשית". על תפקידו בסדרה זו זכה נבון בפרס האקדמיה לטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר בסדרה קומית.
נבון הופיע על בימות תיאטרון הבימה, התיאטרון הקאמרי ובית ליסין. ב-1996 זכה בפרס התיאטרון לשחקן המשנה הטוב ביותר, עבור תפקידו בהצגה "שבעה".
כבר בהיותו בן 12 הופיע נבון על מסכי הקולנוע כשגילם את דוידקו, אחד מבניו של סלמוניקו בסרט "סלמוניקו" (אלפרד שטיינהרדט, 1971). באמצע שנות ה-80 החל להופיע בטלוויזיה, בתחילה בתפקידי אורח בסדרות דוגמת "קרובים קרובים" (1986) ו"רחוב סומסום" (1986) ולאחר מכן בתפקיד קבוע בסיטקום "כן מה".
בין תוכניות הטלוויזיה והסדרות שבהן השתתף: "הבורגנים" (2000–2004), "דבל'ה עולמי" (2004), "עבודה ערבית" (2010), "שבאבניקים" (2017) ו"מלכת היופי של ירושלים" (2021).
בין הסרטים שבהם השתתף: "השיגעון הגדול" (נפתלי אלתר, 1986), "כל אהבותי" (יוחנן ולר, 1986), "חימו מלך ירושלים" (עמוס גוטמן, 1987), "חסד מופלא" (עמוס גוטמן, 1992), "ארץ חדשה" (אורנה בן־דור, 1994), "כלבים לא נובחים בירוק" (ארנה רביב ויוחנן רביב, 1996), "האסונות של נינה" (שבי גביזון, 2003), "שושלת שוורץ" (שמואל הספרי, 2004), "זוהי סדום" (אדם סנדרסון ומולי שגב, 2010), "פעם הייתי" (אבי נשר, 2010), "ההתחלפות" (ערן קולירין, 2011) ו"ככה את אוהבת" (לימור שמילה, 2019).
