דני ורטה הוא במאי, תסריטאי וצלם ישראלי. ב-1982 כתב ורטה את התסריט לסרט "חמסין" יחד עם דני וקסמן, שהופקד על מלאכת הבימוי. הסרט זכה בפרס נמר הכסף בפסטיבל לוקרנו ובפרס הסרט הטוב ביותר מטעם מרכז הסרט הישראלי.
ב-1985 ביים את הסרט "קוקו בן 19", וב-1993 יצר את הסרט הקצר (12 דקות) "כתם שחור במדבר", שזכה בפרס בפסטיבל הקולנוע ירושלים. ב-1997 ביים עם נסים מוסק את "אני המרגל שלך" על מרדכי ואנונו. סרטו "אספלט צהוב" מ-2000 זכה בפרס מיוחד מטעם חבר השופטים בפסטיבל קלן בגרמניה ובפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע בחיפה. בשנת 2007, אחד הסיפורים המרכיבים את "אספלט צהוב" הופק כאדפטציה בריטית-הודית (Before the Rains).
הסרט "מטאליק בלוז" מ-2004 זיכה את ורטה בפרס התסריט בפסטיבל ירושלים, ואת השחקן משה איבגי בפרס אופיר לשחקן המשנה הטוב ביותר. הסרט הוצג בשורה של פסטיבלים ברחבי העולם, בהם פסטיבלי טורונטו, מונטריאול ומוסקבה. סרטו של ורטה "הטורבינה האנושית" (2010) זכה בפרס הסרט התיעודי הטוב ביותר בפסטיבל חיפה ובפרס פראט לתקשורת וסביבה.
לצד פועלו הקולנועי, ורטה הוא גם צלם סטילס שהציג את עבודותיו בתערוכות יחיד.